2021-10-11 (Mon)
욥기(JOB)6:1 - 욥기(JOB)6:13
| 1 | 욥이 대답하여 이르되 |
| 2 | 나의 괴로움을 달아보며 나의 파멸을 저울 위에 모두 놓을 수 있다면 |
| 3 | 바다의 모래보다도 무거울 것이라 그러므로 나의 말이 경솔하였구나 |
| 4 | 전능자의 화살이 내게 박히매 나의 영이 그 독을 마셨나니 하나님의 두려움이 나를 엄습하여 치는구나 |
| 5 | 들나귀가 풀이 있으면 어찌 울겠으며 소가 꼴이 있으면 어찌 울겠느냐 |
| 6 | 싱거운 것이 소금 없이 먹히겠느냐 닭의 알 흰자위가 맛이 있겠느냐 |
| 7 | 내 마음이 이런 것을 만지기도 싫어하나니 꺼리는 음식물 같이 여김이니라 |
| 8 | 나의 간구를 누가 들어 줄 것이며 나의 소원을 하나님이 허락하시랴 |
| 9 | 이는 곧 나를 멸하시기를 기뻐하사 하나님이 그의 손을 들어 나를 끊어 버리실 것이라 |
| 10 | 그러할지라도 내가 오히려 위로를 받고 그칠 줄 모르는 고통 가운데서도 기뻐하는 것은 내가 거룩하신 이의 말씀을 거역하지 아니하였음이라 |
| 11 | 내가 무슨 기력이 있기에 기다리겠느냐 내 마지막이 어떠하겠기에 그저 참겠느냐 |
| 12 | 나의 기력이 어찌 돌의 기력이겠느냐 나의 살이 어찌 놋쇠겠느냐 |
| 13 | 나의 도움이 내 속에 없지 아니하냐 나의 능력이 내게서 쫓겨나지 아니하였느냐 |
Job 6:1–13 (Listen)
Job Replies: My Complaint Is Just
1 Then Job answered and said:
2 “Oh that my vexation were weighed,
and all my calamity laid in the balances!
3 For then it would be heavier than the sand of the sea;
therefore my words have been rash.
4 For the arrows of the Almighty are in me;
my spirit drinks their poison;
the terrors of God are arrayed against me.
5 Does the wild donkey bray when he has grass,
or the ox low over his fodder?
6 Can that which is tasteless be eaten without salt,
or is there any taste in the juice of the mallow?1
7 My appetite refuses to touch them;
they are as food that is loathsome to me.2
8 “Oh that I might have my request,
and that God would fulfill my hope,
9 that it would please God to crush me,
that he would let loose his hand and cut me off!
10 This would be my comfort;
I would even exult3 in pain unsparing,
for I have not denied the words of the Holy One.
11 What is my strength, that I should wait?
And what is my end, that I should be patient?
12 Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
13 Have I any help in me,
when resource is driven from me?
Footnotes
[1] 6:6
[2] 6:7
[3] 6:10
(ESV)
