2021-10-19 (Tue)
욥기(JOB)9:25 - 욥기(JOB)9:35
| 25 | 나의 날이 경주자보다 빨리 사라져 버리니 복을 볼 수 없구나 |
| 26 | 그 지나가는 것이 빠른 배 같고 먹이에 날아 내리는 독수리와도 같구나 |
| 27 | 가령 내가 말하기를 내 불평을 잊고 얼굴 빛을 고쳐 즐거운 모양을 하자 할지라도 |
| 28 | 내 모든 고통을 두려워하오니 주께서 나를 죄 없다고 여기지 않으실 줄을 아나이다 |
| 29 | 내가 정죄하심을 당할진대 어찌 헛되이 수고하리이까 |
| 30 | 내가 눈 녹은 물로 몸을 씻고 잿물로 손을 깨끗하게 할지라도 |
| 31 | 주께서 나를 개천에 빠지게 하시리니 내 옷이라도 나를 싫어하리이다 |
| 32 | 하나님은 나처럼 사람이 아니신즉 내가 그에게 대답할 수 없으며 함께 들어가 재판을 할 수도 없고 |
| 33 | 우리 사이에 손을 얹을 판결자도 없구나 |
| 34 | 주께서 그의 막대기를 내게서 떠나게 하시고 그의 위엄이 나를 두렵게 하지 아니하시기를 원하노라 |
| 35 | 그리하시면 내가 두려움 없이 말하리라 나는 본래 그렇게 할 수 있는 자가 아니니라 |
Job 9:25–35 (Listen)
25 “My days are swifter than a runner;
they flee away; they see no good.
26 They go by like skiffs of reed,
like an eagle swooping on the prey.
27 If I say, ‘I will forget my complaint,
I will put off my sad face, and be of good cheer,’
28 I become afraid of all my suffering,
for I know you will not hold me innocent.
29 I shall be condemned;
why then do I labor in vain?
30 If I wash myself with snow
and cleanse my hands with lye,
31 yet you will plunge me into a pit,
and my own clothes will abhor me.
32 For he is not a man, as I am, that I might answer him,
that we should come to trial together.
33 There is no1 arbiter between us,
who might lay his hand on us both.
34 Let him take his rod away from me,
and let not dread of him terrify me.
35 Then I would speak without fear of him,
for I am not so in myself.
Footnotes
[1] 9:33
(ESV)
