2021-11-15 (Mon)
욥기(JOB) 25:1 - 욥기(JOB) 26:6
| 1 | 수아 사람 빌닷이 대답하여 이르되 |
| 2 | 하나님은 주권과 위엄을 가지셨고 높은 곳에서 화평을 베푸시느니라 |
| 3 | 그의 군대를 어찌 계수할 수 있으랴 그가 비추는 광명을 받지 않은 자가 누구냐 |
| 4 | 그런즉 하나님 앞에서 사람이 어찌 의롭다 하며 여자에게서 난자가 어찌 깨끗하다 하랴 |
| 5 | 보라 그의 눈에는 달이라도 빛을 발하지 못하고 별도 빛나지 못하거든 |
| 6 | 하물며 구더기 같은 사람, 벌레 같은 인생이랴 |
| 1 | 욥이 대답하여 이르되 |
| 2 | 네가 힘 없는 자를 참 잘도 도와주는구나 기력 없는 팔을 참 잘도 구원하여 주는구나 |
| 3 | 지혜 없는 자를 참 잘도 가르치는구나 큰 지식을 참 잘도 자랑하는구나 |
| 4 | 네가 누구를 향하여 말하느냐 누구의 정신이 네게서 왔느냐 |
| 5 | 죽은 자의 영들이 물 밑에서 떨며 물에서 사는 것들도 그러하도다 |
| 6 | 하나님 앞에서는 스올도 벗은 몸으로 드러나며 멸망도 가림이 없음이라 |
Job 25–26:6 (Listen)
Bildad Speaks: Man Cannot Be Righteous
1 Then Bildad the Shuhite answered and said:
2 “Dominion and fear are with God;1
he makes peace in his high heaven.
3 Is there any number to his armies?
Upon whom does his light not arise?
4 How then can man be in the right before God?
How can he who is born of woman be pure?
5 Behold, even the moon is not bright,
and the stars are not pure in his eyes;
6 how much less man, who is a maggot,
and the son of man, who is a worm!”
Job Replies: God’s Majesty Is Unsearchable
1 Then Job answered and said:
2 “How you have helped him who has no power!
How you have saved the arm that has no strength!
3 How you have counseled him who has no wisdom,
and plentifully declared sound knowledge!
4 With whose help have you uttered words,
and whose breath has come out from you?
5 The dead tremble
under the waters and their inhabitants.
6 Sheol is naked before God,2
and Abaddon has no covering.
(ESV)
