2023-03-12 (Sun)

사무엘상(1 Sam.) 21:10 - 사무엘상(1 Sam.) 21:15

10	그 날에 다윗이 사울을 두려워하여 일어나 도망하여 가드 왕 아기스에게로 가니
11	아기스의 신하들이 아기스에게 말하되 이는 그 땅의 왕 다윗이 아니니이까 무리가 춤추며 이 사람의 일을 노래하여 이르되 사울이 죽인 자는 천천이요 다윗은 만만이로다 하지 아니하였나이까 한지라
12	다윗이 이 말을 그의 마음에 두고 가드 왕 아기스를 심히 두려워하여
13	그들 앞에서 그의 행동을 변하여 미친 체하고 대문짝에 그적거리며 침을 수염에 흘리매
14	아기스가 그의 신하에게 이르되 너희도 보거니와 이 사람이 미치광이로다 어찌하여 그를 내게로 데려왔느냐
15	내게 미치광이가 부족하여서 너희가 이 자를 데려다가 내 앞에서 미친 짓을 하게 하느냐 이 자가 어찌 내 집에 들어오겠느냐 하니라

1 Samuel 21:10–15 (Listen)

David Flees to Gath

10 And David rose and fled that day from Saul and went to Achish the king of Gath. 11 And the servants of Achish said to him, “Is not this David the king of the land? Did they not sing to one another of him in dances,

  ‘Saul has struck down his thousands,
    and David his ten thousands’?”

12 And David took these words to heart and was much afraid of Achish the king of Gath. 13 So he changed his behavior before them and pretended to be insane in their hands and made marks on the doors of the gate and let his spittle run down his beard. 14 Then Achish said to his servants, “Behold, you see the man is mad. Why then have you brought him to me? 15 Do I lack madmen, that you have brought this fellow to behave as a madman in my presence? Shall this fellow come into my house?”

(ESV)