2025-03-22 (Sat)

민수기 (Nu) 3:40 - 민수기 (Nu) 3:51

40	여호와께서 또 모세에게 이르시되 이스라엘 자손의 처음 태어난 남자를 일 개월 이상으로 다 계수하여 그 명수를 기록하라
41	나는 여호와라 이스라엘 자손 중 모든 처음 태어난 자 대신에 레위인을 내게 돌리고 또 이스라엘 자손의 가축 중 모든 처음 태어난 것 대신에 레위인의 가축을 내게 돌리라
42	모세가 여호와께서 자기에게 명령하신 대로 이스라엘 자손 중 모든 처음 태어난 자를 계수하니
43	일 개월 이상으로 계수된 처음 태어난 남자의 총계는 이만 이천 이백칠십삼 명이었더라
44	여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되
45	이스라엘 자손 중 모든 처음 태어난 자 대신에 레위인을 취하고 또 그들의 가축 대신에 레위인의 가축을 취하라 레위인은 내 것이라 나는 여호와니라
46	이스라엘 자손의 처음 태어난 자가 레위인보다 이백칠십삼 명이 더 많은즉 속전을 위하여
47	한 사람에 다섯 세겔씩 받되 성소의 세겔로 받으라 한 세겔은 이십 게라니라
48	그 더한 자의 속전을 아론과 그의 아들들에게 줄 것이니라
49	모세가 레위인으로 대속한 이외의 사람에게서 속전을 받았으니
50	곧 이스라엘 자손의 처음 태어난 자에게서 받은 돈이 성소의 세겔로 천삼백육십오 세겔이라
51	모세가 이 속전을 여호와의 말씀대로 아론과 그의 아들들에게 주었으니 여호와께서 모세에게 명령하심과 같았느니라

Numbers 3:40–51 (Listen)

Redemption of the Firstborn

40 And the LORD said to Moses, “List all the firstborn males of the people of Israel, from a month old and upward, taking the number of their names. 41 And you shall take the Levites for me—I am the LORD—instead of all the firstborn among the people of Israel, and the cattle of the Levites instead of all the firstborn among the cattle of the people of Israel.” 42 So Moses listed all the firstborn among the people of Israel, as the LORD commanded him. 43 And all the firstborn males, according to the number of names, from a month old and upward as listed were 22,273.

44 And the LORD spoke to Moses, saying, 45 “Take the Levites instead of all the firstborn among the people of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle. The Levites shall be mine: I am the LORD. 46 And as the redemption price for the 273 of the firstborn of the people of Israel, over and above the number of the male Levites, 47 you shall take five shekels¹ per head; you shall take them according to the shekel of the sanctuary (the shekel of twenty gerahs²), 48 and give the money to Aaron and his sons as the redemption price for those who are over.” 49 So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites. 50 From the firstborn of the people of Israel he took the money, 1,365 shekels, by the shekel of the sanctuary. 51 And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

(ESV)