2026-07-20 (Mon)

에스겔 (Eze) 27:26 - 에스겔 (Eze) 27:36

26	네 사공이 너를 인도하여 큰 물에 이르게 함이여 동풍이 바다 한가운데에서 너를 무찔렀도다
27	네 재물과 상품과 바꾼 물건과 네 사공과 선장과 네 배의 틈을 막는 자와 네 상인과 네 가운데에 있는 모든 용사와 네 가운데에 있는 모든 무리가 네가 패망하는 날에 다 바다 한가운데에 빠질 것임이여
28	네 선장이 부르짖는 소리에 물결이 흔들리리로다
29	노를 잡은 모든 자와 사공과 바다의 선장들이 다 배에서 내려 언덕에 서서
30	너를 위하여 크게 소리 질러 통곡하고 티끌을 머리에 덮어쓰며 재 가운데에 뒹굴며
31	그들이 다 너를 위하여 머리털을 밀고 굵은 베로 띠를 띠고 마음이 아프게 슬피 통곡하리로다
32	그들이 통곡할 때에 너를 위하여 슬픈 노래를 불러 애도하여 말하기를 두로와 같이 바다 가운데에서 적막한 자 누구인고
33	네 물품을 바다로 실어 낼 때에 네가 여러 백성을 풍족하게 하였음이여 네 재물과 무역품이 많으므로 세상 왕들을 풍부하게 하였었도다
34	네가 바다 깊은 데에서 하선한 때에 네 무역품과 네 승객이 다 빠졌음이여
35	섬의 주민들이 너로 말미암아 놀라고 왕들이 심히 두려워하여 얼굴에 근심이 가득하도다
36	많은 민족의 상인들이 다 너를 비웃음이여 네가 공포의 대상이 되고 네가 영원히 다시 있지 못하리라 하셨느니라

Ezekiel 27:26–36 (Listen)

26   “Your rowers have brought you out
    into the high seas.
  The east wind has wrecked you
    in the heart of the seas.
27   Your riches, your wares, your merchandise,
    your mariners and your pilots,
  your caulkers, your dealers in merchandise,
    and all your men of war who are in you,
  with all your crew
    that is in your midst,
  sink into the heart of the seas
    on the day of your fall.
28   At the sound of the cry of your pilots
    the countryside shakes,
29   and down from their ships
    come all who handle the oar.
  The mariners and all the pilots of the sea
    stand on the land
30   and shout aloud over you
    and cry out bitterly.
  They cast dust on their heads
    and wallow in ashes;
31   they make themselves bald for you
    and put sackcloth on their waist,
  and they weep over you in bitterness of soul,
    with bitter mourning.
32   In their wailing they raise a lamentation for you
    and lament over you:
  ‘Who is like Tyre,
    like one destroyed in the midst of the sea?
33   When your wares came from the seas,
    you satisfied many peoples;
  with your abundant wealth and merchandise
    you enriched the kings of the earth.
34   Now you are wrecked by the seas,
    in the depths of the waters;
  your merchandise and all your crew in your midst
    have sunk with you.
35   All the inhabitants of the coastlands
    are appalled at you,
  and the hair of their kings bristles with horror;
    their faces are convulsed.
36   The merchants among the peoples hiss at you;
    you have come to a dreadful end
    and shall be no more forever.’”

(ESV)