2021-11-06 (Sat)
욥기(JOB) 19:21 - 욥기(JOB) 19:29
| 21 | 나의 친구야 너희는 나를 불쌍히 여겨다오 나를 불쌍히 여겨다오 하나님의 손이 나를 치셨구나 |
| 22 | 너희가 어찌하여 하나님처럼 나를 박해하느냐 내 살로도 부족하냐 |
| 23 | 나의 말이 곧 기록되었으면, 책에 씌어졌으면, |
| 24 | 철필과 납으로 영원히 돌에 새겨졌으면 좋겠노라 |
| 25 | 내가 알기에는 나의 대속자가 살아 계시니 마침내 그가 땅 위에 서실 것이라 |
| 26 | 내 가죽이 벗김을 당한 뒤에도 내가 육체 밖에서 하나님을 보리라 |
| 27 | 내가 그를 보리니 내 눈으로 그를 보기를 낯선 사람처럼 하지 않을 것이라 내 마음이 초조하구나 |
| 28 | 너희가 만일 이르기를 우리가 그를 어떻게 할까 하며 또 이르기를 일의 뿌리가 그에게 있다 할진대 |
| 29 | 너희는 칼을 두려워 할지니라 분노는 칼의 형벌을 부르나니 너희가 심판장이 있는 줄을 알게 되리라 |
Job 19:21–29 (Listen)
21 Have mercy on me, have mercy on me, O you my friends,
for the hand of God has touched me!
22 Why do you, like God, pursue me?
Why are you not satisfied with my flesh?
23 “Oh that my words were written!
Oh that they were inscribed in a book!
24 Oh that with an iron pen and lead
they were engraved in the rock forever!
25 For I know that my Redeemer lives,
and at the last he will stand upon the earth.1
26 And after my skin has been thus destroyed,
yet in2 my flesh I shall see God,
27 whom I shall see for myself,
and my eyes shall behold, and not another.
My heart faints within me!
28 If you say, ‘How we will pursue him!’
and, ‘The root of the matter is found in him,’3
29 be afraid of the sword,
for wrath brings the punishment of the sword,
that you may know there is a judgment.”
(ESV)
