Your address will show here +12 34 56 78
QT

2024-11-09 (Sat)

시편 (Psalm) 68:19 - 시편 (Psalm) 68:35

19 날마다 우리 짐을 지시는 주 곧 우리의 구원이신 하나님을 찬송할지로다 (셀라)
20 하나님은 우리에게 구원의 하나님이시라 사망에서 벗어남은 주 여호와로 말미암거니와
21 그의 원수들의 머리 곧 죄를 짓고 다니는 자의 정수리는 하나님이 쳐서 깨뜨리시리로다
22 주께서 말씀하시기를 내가 그들을 바산에서 돌아오게 하며 바다 깊은 곳에서 도로 나오게 하고
23 네가 그들을 심히 치고 그들의 피에 네 발을 잠그게 하며 네 집의 개의 혀로 네 원수들에게서 제 분깃을 얻게 하리라 하시도다
24 하나님이여 그들이 주께서 행차하심을 보았으니 곧 나의 하나님, 나의 왕이 성소로 행차하시는 것이라
25 소고 치는 처녀들 중에서 노래 부르는 자들은 앞서고 악기를 연주하는 자들은 뒤따르나이다
26 이스라엘의 근원에서 나온 너희여 대회 중에 하나님 곧 주를 송축할지어다
27 거기에는 그들을 주관하는 작은 베냐민과 유다의 고관과 그들의 무리와 스불론의 고관과 납달리의 고관이 있도다
28 네 하나님이 너의 힘을 명령하셨도다 하나님이여 우리를 위하여 행하신 것을 견고하게 하소서
29 예루살렘에 있는 주의 전을 위하여 왕들이 주께 예물을 드리리이다
30 갈밭의 들짐승과 수소의 무리와 만민의 송아지를 꾸짖으시고 은 조각을 발 아래에 밟으소서 그가 전쟁을 즐기는 백성을 흩으셨도다
31 고관들은 애굽에서 나오고 구스 인은 하나님을 향하여 그 손을 신속히 들리로다
32 땅의 왕국들아 하나님께 노래하고 주께 찬송할지어다 (셀라)
33 옛적 하늘들의 하늘을 타신 자에게 찬송하라 주께서 그 소리를 내시니 웅장한 소리로다
34 너희는 하나님께 능력을 돌릴지어다 그의 위엄이 이스라엘 위에 있고 그의 능력이 구름 속에 있도다
35 하나님이여 위엄을 성소에서 나타내시나이다 이스라엘의 하나님은 그의 백성에게 힘과 능력을 주시나니 하나님을 찬송할지어다


Psalm 68:19–35 (Listen)

19   Blessed be the Lord,
    who daily bears us up;
    God is our salvation. Selah
20   Our God is a God of salvation,
    and to GOD, the Lord, belong deliverances from death.
21   But God will strike the heads of his enemies,
    the hairy crown of him who walks in his guilty ways.
22   The Lord said,
    “I will bring them back from Bashan,
  I will bring them back from the depths of the sea,
23   that you may strike your feet in their blood,
    that the tongues of your dogs may have their portion from the foe.”
24   Your procession is1 seen, O God,
    the procession of my God, my King, into the sanctuary—
25   the singers in front, the musicians last,
    between them virgins playing tambourines:
26   “Bless God in the great congregation,
    the LORD, O you2 who are of Israel’s fountain!”
27   There is Benjamin, the least of them, in the lead,
    the princes of Judah in their throng,
    the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
28   Summon your power, O God,3
    the power, O God, by which you have worked for us.
29   Because of your temple at Jerusalem
    kings shall bear gifts to you.
30   Rebuke the beasts that dwell among the reeds,
    the herd of bulls with the calves of the peoples.
  Trample underfoot those who lust after tribute;
    scatter the peoples who delight in war.4
31   Nobles shall come from Egypt;
    Cush shall hasten to stretch out her hands to God.
32   O kingdoms of the earth, sing to God;
    sing praises to the Lord, Selah
33   to him who rides in the heavens, the ancient heavens;
    behold, he sends out his voice, his mighty voice.
34   Ascribe power to God,
    whose majesty is over Israel,
    and whose power is in the skies.
35   Awesome is God from his5 sanctuary;
    the God of Israel—he is the one who gives power and strength to his people.
  Blessed be God!

Footnotes

[1] 68:24 Or has been
[2] 68:26 The Hebrew for you is plural here
[3] 68:28 By revocalization (compare Septuagint); Hebrew Your God has summoned your power
[4] 68:30 The meaning of the Hebrew verse is uncertain
[5] 68:35 Septuagint; Hebrew your

(ESV)